Mapa do Site do Homem Revólver

[ Portal TEXBR | Sites TEXBR | TEXBR NEWS | Fórum TEXBR | Loja Virtual ]
[
Artigos | Wallpapers | Mapa do Site | Busca Expressa | Classificados
[
Cadastre-se | Indique | Links | Ajude o TEXBR | E-mail | Expediente ]

 

uBC Fumetti
SBE Editore

Zagor, mais de 40 anos de aventuras Livraria Italiana
Editora Mythos

Entrevista exclusiva:
Platinum e The Shop falam ao TEXBR
sobre o filme de Dylan Dog


Verso&Reverso
Dylan Dog é um fenô-
meno de vendas e um
sucesso absoluto de
vendagem na Itália
 


 

 

por Marcelo Tomazi Silveira (*)

Marcelo Tomazi Silveira, curador da seção Dylan Dog no Portal TEXBR, entrevistou Scott Mitchell Rosenberg, chairman da Platinum Studios, e Aaron Gilbert, presidente e co-fundador da The Shop, empresas responsáveis pela produção do filme "The Fourth Kingdom", produção que promete causar furor entre os fãs do detetive do pesadelo.

TEXBR: Como a Platinum Studios se envolveu com o projeto de "Dylan Dog: the Fourth Kingdom"?
Scott Mitchell Rosenberg, chairman da Platinum StudiosPlatinum Studios: Embora muitas histórias em quadrinhos européias não sejam famosas no Estados Unidos, nosso presidente, Scott Mitchell Rosenberg, era um fã dos títulos Bonelli - Dylan Dog, Nathan Never, Legs Weaver - por muitos anos (Scott também é um grande fã de títulos europeus; quando ele era "publisher" da Malibu Comics, ele publicou a primeira edição norte-americana de Jeremiah, de Hermann). No momento em que ele se tornou um produtor de cinema e TV, seu sócio na ocasião, Ervin Rustemagic (da SAF Comics), o apresentou ao staff da Bonelli e nós começamos a trabalhar no desenvolvimento de filmes baseados nos quadrinhos da editora.

Quando começamos a falar com a The Shop, um estúdio de animação sediado em Vancouver, Canadá, eles também se apaixonaram pelos quadrinhos e personagens bonellianos. Nós pensamos que era um projeto perfeito para ser trabalhado em conjunto.

T: Houve algum contato direto com a Sergio Bonelli Editore?
P: Nós trabalhamos com a Bonelli durante vários anos em projetos para Dylan Dog (Nathan Never e Legs Weaver também). Neste momento, a The Shop está desenvolvendo a história para o filme de animação. Uma vez que o primeiro rascunho do script esteja acabado, nós definitivamente envolveremos a Bonelli no processo. Nós amamos os profissionais de lá e queremos a contribuição deles, com certeza.

T: Fale-nos um pouco sobre o filme: as notícias que circulam são de que ele será totalmente produzido em CGI ("computer graphic Illustrated", animação digital em 3D), sem atores reais.
P: Realmente, será todo em CGI. O primeiro thriller em CGI, na verdade. Agora mesmo nós estamos em conversação com alguns nomes muito grandes para emprestar suas vozes ao projeto. Mais detalhes serão divulgados em breve.

The Shop: A história é ambientada em Londres e no número 7 da Craven Road. Carros WV conversíveis e policiais da Scotland Yard estarão presentes. A mudança principal com relação ao fumetti acontecerá para o parceiro fiel de Dylan, Groucho, que no filme será chamado de Felix. Isso está relacionado a chatas preocupações legais, mas temos dito que, enquanto o filme for avançando para seu clímax, Felix será visto em sua familiar aparência - nós esperamos que isto satisfaça os fãs.

A história do filme: Dylan é contratado para provar a inocência da Dra. Judith McLean, que é suspeita de ter assassinado o namorado. As coisas se intensificam quando Dylan descobre que há, na verdade, um assassino sobrenatural à solta que pretende criar o Quarto Reino. Como profetizado no Quarto Segredo de Fátima, apenas três dos quatro reinos já foram revelados ao público: Céu, Inferno e Terra.

T: Então o script já está sendo escrito, mas quem está trabalhando nisso? Algum nome familiar ao fã?
P: Ian Pearson e Gavin Blair, da The Shop, estão escrevendo o script. Por enquanto, a Platinum está trabalhando por fora do ritmo da batida do roteiro. 

T: O criador de Dylan Dog, Tiziano Sclavi, tem ou terá alguma participação? Ele está supervisionando o projeto?
P: Nós achamos que Tiziano é um gênio – então, assim que tivermos o rascunho do roteiro, nós levaremos a ele para sua contribuição. A história de "The Fourth Kingdom" é original -  não é baseada em qualquer edição específica do fumetti -, mas nós queremos fazer um filme que os criadores e fãs apreciarão muito, que seja verdadeiro ao espírito dos quadrinhos. Tiziano criou magníficas séries em quadrinhos e nós queremos ser fiéis à sua visão.

T: Recentemente, foi divulgado aqui no Brasil que a Platinum também estaria envolvida em uma produção sobre Dylan Dog com atores de carne e osso. Você confirma isso?
P: Um das grandes coisas sobre Dylan Dog é que há tantas histórias fantásticas. Nós esperamos desenvolver muitos filmes (alguns com atores reais, outros em animação) sobre esse universo. Alguns apresentarão o próprio Dylan; outros não, mas envolverão personagens que apareceram nas histórias (alguns das histórias que nós já estamos desenvolvendo como filmes incluem "Il Disceplo" #177, "Lettere d'all Inferno", #178, e "La Terza Faccia della Medaglia", #179... e nós esperamos fazer muitos mais).

Esse é o gênio da visão de Tiziano e o sobre a qual nós estivemos apaixonados: Dylan Dog não é somente um grande personagem, mas um mundo rico de muitas histórias e conceitos.

T: Mas há um filme live action sendo planejado ou não?
P: Por enquanto, somente a produção em CGI está confirmada, mas nós estamos trabalhando firmes na idéia para uma versão com atores reais também.

T: Na sua opinião, qual ator encarnaria melhor o Investigador do Pesadelo?
P: Bem, nós temos nossas preferências, mas estaremos considerando vários atores no momento certo e não queremos ferir nenhum sentimento! Nós certamente acharemos um ator que fará um trabalho interessante com o personagem e por quem os fãs ficarão excitados.

T: Quais são as suas expectativas para este filme – ou desenho animado?
P: Nós achamos que "The Fourth Kingdom" será um filme que os fãs de Dylan amarão e que atrairá muitos fãs novos. Nós também pensamos que esta animação única será um marco: criará um novo gênero inteiro de thrillers animados.

The Shop: Primeiro, nós esperamos que todos os fãs existentes de Dylan amem isso. É muito importante para nós que o personagem e os conceitos criados por Tiziano sejam "recriados" fielmente neste novo meio. Depois disso, nós queremos atrair novos fãs para o universo de Dylan Dog e para esta nova forma de filme animado. "The Fourth Kingdom" tem um enredo muito adulto; definitivamente, não é um desenho animado normal, mas um novo gênero para uma audiência mais adulta. Ele contém uma justa dose de horror e "gore" que é temperado com aquela carga um pouco pesada de humor surrealista encontrada em todas as histórias de Dylan Dog.

T: Por fim, quando os fãs de Dylan Dog poderão conferir o filme nos cinemas? Quem fará a distribuição?
P: Nós estamos negociando com vários sócios agora mesmo a respeito da distribuição internacional, mas nós esperamos que ele apareça nos cinemas em 2008. 

A equipe do Portal TEXBR agradece aos estúdios Platinum e The Shop, nas pessoas de Scott M. Rosenberg e Aaron Gilbert, respectivamente, pela entrevista concedida. Também saudamos Dan Forcey, da Platinum, que possibilitou esse contato.


Sobre a Platinum Studios:

A Platinum Studios é uma empresa do ramo do entretenimento que controla a maior biblioteca independente do mundo com personagens de quadrinhos (2500 personagens) e adapta e produz para filmes, televisão e todas as outras mídias. A Platinum tem projetos em andamento para cinema e televisão com cada um dos principais estúdios de Hollywood, incluindo Disney, DreamWorks SKG, MGM, Miramax, New Line, Sony e Universal, e é reconhecida como uma líder no entretenimento baseado nos quadrinhos.

Sediada em Beverly Hills, Califórnia, a Platinum Studios foi fundada em 1997 por Scott M. Rosenberg, que seguiu uma próspera carreira na indústria dos quadrinhos como criador e cabeça da Malibu Comics, para a qual produziu inovadores e populares linhas de quadrinhos, inclusive o sucesso "Men in Black" (Homens de Preto), que foram depois levados a Sony Pictures para tornar-se uma bilionária franquia de entretenimento.

A Platinum Studios atualmente têm um bom número de excitantes projetos de filmes em andamento, incluindo Nathan Never, Fathom e Prime. Sucessos da televisão incluem a maxi-saga de 35 horas Jeremiah, uma série  de ficção-científica que o canal de TV Showtime está exibindo. A Platinum também assinou recentemente um multi-contrato (filmes e animações em CGI) com The Shop, que inclui o fumetti de 50 milhões de cópias vendidas,  Dylan Dog, a multimilionária série de graphic novels Storm & Ember, e outro projetos. A Platinum também tem um contrato exclusivo com a Top Cow Productions, Inc., a mais importante editora de quadrinhos independentes na América, para desenvolver o passado, o presente e o futura da Cow para filmes, televisão e outras mídias.

Site da Platinum:
www.platinumestudios.com  


Sobre The Shop Productions, Inc.:

The Shop é uma companhia independente de produção fílmica especializada em criação, desenvolvimento e produção de conteúdo em animação computacional para distribuição em 35mm, Digital HD e formato grande 70mm estereoscópico (IMAX). Fundada por Ian Pearson e Aaron L. Gilbert, The Shop ostenta um time qualificado de animadores especializados em ambiente digital, artistas de efeitos visuais e experimentados executivos da área de cinema com uma história de dirigir empresas de milhões de dólares. Os diretores criaram e/ou produziram projetos premiados de animação para as companhias de brinquedo Hasbro, Mattel, Trend Masters, Bandai e Irwin. Estas produções foram ou estão sendo distribuídas por ABC, Fox Kids, Fox Family, YTV, Sony, MTV, Universal, 4 Kids e Artisan. O time técnico de efeitos visuais da The Shop produziu e/ou administrou os efeitos visuais em projetos de alto-perfil como:  Matrix Reloaded, Matrix Revolutions, Constantine, Missão Impossível II, Con Air, The Perfect Storm, Armageddon, Mission to Mars, The Outer Limits, Dark Angel e Smallville.

Site da The Shop Productions:
www.shopinc.ca

Saiba mais sobre Dylan Dog:
Leia o artigo sobre o filme The Fourth Kingdom
Leia a matéria especial comemorativa aos 3 anos do personagem no Brasil.
Leia o texto publicado em Dylan Dog 33, comemorativo aos 3 anos do personagem no Brasil
Leia também: HQ Mix escolhe Dylan Dog o melhor terror do ano

Em tempo:
(*) Esta entrevista foi concedida a Marcelo Tomazi, curador da seção Dylan Dog no Portal TEXBR, em julho de 2005; Marcelo entrevistou Scott Mitchell Rosenberg, chairman da Platinum Studios, e Aaron Gilbert, presidente e co-fundador da The Shop, empresas responsáveis pela produção do filme "The Fourth Kingdom", filme de Dylan Dog que promete causar furor entre os fãs do detetive do pesadelo.

topo da página
Dylan Dog
TEXBR


  Clique e entre nesse mundo!
  Seja um dos colaboradores desse Site!
 
 

Página publicada sob licença da SBE e uBC - Itália
Organizada pelo
QG-TEXBR - Brasil
Portal TEXBR na Internet desde 17/08/00

  Bonelli Comics